Sügisel lükkus edasi Metallica Austraalia ja Uus-Meremaa turnee, sest 56aastane Hetfield läks võõrutusravile. Alkoholismiga on ta maadelnud aastaid. Nüüdseks on James küll kliinikust naasnud, kuid Metallica kaks festivaliesinemist jäävad ootamatult ära. Artist kirjutab sotsiaalmeedias kahetsusega, et tal on just nendel nädalavahetustel kriitilise tähtsusega üritused, mis kuuluvad paranemisprogrammi alla ja mida nihutada ei saa. Rokkar palub vabandust kõigilt Metallica fännidelt, kes on festivalidele pileti ostnud. Raha saavad nad tagasi.
Samal teemal
"Tahan praeguse avaldusega öelda igaühele teist "ma palun vabandust". Fakt on see, et ma pole viimasel tuuritamisaastal oma tervist esikohale seadnud ning tean nüüd, et vaimne tervis on kõige tähtsam," seletab Hetfield. Ravi oli tema vaimse, füüsilise ja hingelise heaoleku seisukohast hädavajalik. Laulja kinnitab, et ravi edeneb ning kõik ülejäänud Metallica tänavused kontserdid toimuvad plaanipäraselt.
Tuleviku suhtes on Hetfield optimistlik. "Olen tänulik kõigile palvete ja toetuse eest, mis ma septembrikuisest ravile minekust saadik saanud olen." Muusiku sõnul on tema alal tegutsemine katsumusterohke: ta võrdleb end leegi poole tõmmet tundva ööliblikaga. "Teie mõistev olek aitab paranemisele kaasa."
1 KOMMENTAAR