Mis sa, JL, nüüd pahandad? Ega ma sinu kohta ei öelnud "eideke". Kusjuures ka noored hüüavad üksteist naljatlevalt eidekesteks, see nagu huumorivärk või nii. aga paistab et sul tuleb oma huumorimeelega veel palju tööd teha, kui oled nii sõnatundlik. Sama imelik on meie 40aastaseid staare poisteks nimetada. comoon, Toome käib juba viiekümnedendat, oleks ime, kui ta oleks nõtke ja sale nagu noor toomepuu!!!
Käsivarred peened koguka kere ja laia näo kohta. See näitab, et mingit füüsilist koormust pole, eriti raskemat kätetööd. Peab kraavihalliks minema, siis rasv kaob ja muskel kasvab, käelaba mehistub.
Koidul on astma ja hormoonravimid pole kuigi head üld tervisele...sorry, aga laulust rääkides, pole mulle üldse sümpaatne laul, ei inglise ega eesti keeles, mulle meeldis Taani ja Hispaania laulud.
Ehk siin on abiks hoopis rämpstoit, kuna teeb palju tööd pole aega tervislikku toitu nautida-------ta on ennast lihtsalt käest ära lasknud , las Tanel kutsub ta Tondile tennise jõusaali.
Vaidlen sulle vastu , olen 70 aastana , tegelen spordiga ,nii kõbus , et teen sulle ehk pika maa jooksmises silmad ette. Ei õpetanud meile keegi koolis võõrkeelt , tabiti pähe vene keelt. Ise sai õpitud saksa keelt ja sedagi teiste teadmata, kuna siis olid ju fashist. Ja lõpeta see eidekese leelotamine , me oleme siiski veel jalul ja toetame tugevalt Eestimaa vundamenti ja kui jõudu on ,käime ka tööl, kuhu teie noored ei lähe --palk väike aha meile viletsale pensionile lisakopikas. Ära pahanda aga see on minu elulugu ,et sa teaksid.
Mul hea meel, et sain tänu eestikeelsetele sõnadele ometi aru, millest see laul räägib. Tungal tegi hea tõlke. Võistluse ajal oli laulu ajal mingi segane toortõlge. Jah, leidub veel mõni eideke, kes ei saa ingliskeelest aru. Seda eriti laulus, muidu ikka koolis käidud ja ingl. keelt lugeda oskan ja lihtsamat juttu mõikan.
Mulle Koit väga meeldib, kuid terve laulu ajal suutsin mõelda vaid sellest, et ta näeb nii haiglane välja. Ta peaks kindlasti laskma oma tervist kontrolida.
Tundub, et see on tõesti raske lugu. Koit on ju muidu hääleliselt nii võimekas, kuid olgem ausad, originaali tasemele ei küündinud. Aga arusaadav, ta pole saanud seda ju harjutada ka. Muidu kõlas eesti keeles ilusti, nagu eelmised euroloodki.
Koit Toome ei ole vist veel taastunud.Kõrged noodid ei kõlanud hästi,olek tundus väsinud,loid,ümaramaks läinud ja juskui palju vanem näeb välja.
Aus arvamus.
Seda tilulilu võib kapi taga ninasse iniseda ükskõik mis keeles, aga mäletan kui 1994 aastal võitis iirlaste Rock'n Roll Kids ja juba järgmisel päeval sttus Karavan selle eesti keeles täis. Pidasin Karavanist väga lugu, aga peale seda ei taha neist enam midagi teada. On sellised hingelised lood, mida ei tohi üheski teises keeles teha ja loomulikult ka ükski teine seda kopeerida, eesti keeles oleks nagu laul rögaga üle valatud.
KOMMENTAARID (14)