Elizabeth II pidas Charlesile liigutava juubelikõne - ja viskas koguni nalja! (6)

 

 

 

View this post on Instagram

The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall at Clarence House this evening before departing for The Prince’s 70th birthday event at Buckingham Palace. The photograph was taken by @chrisjacksongetty. 📸

A post shared by Clarence House (@clarencehouse) on Nov 14, 2018 at 2:07pm PST

Buckinghami lossis peetud dineele kogunesid Briti kuningakoja liikmed eesotsas sünnipäevalapse ja tema vanemate Elizabeth II (92) ja prints Philipiga (97). Charlesi ja kadunud printsess Diana pojad prints William ja prints Harry vurasid kumbki peole isikliku autoga, küüdis briljantehetes abikaasa. Kohal olid Norra ja Belgia kuningapaar, Hollandi vana kuninganna Beatrix, Kreeka kuninganna Sophia ja printsess Irene. Taani kuningakoda esindas kroonprints Frederik abikaasa Maryga. 

 

 

 

View this post on Instagram

#Repost @theroyalfamily ・・・ “It is a privilege for any mother to be able to propose a toast to her son on his 70th birthday. It means that you have lived long enough to see your child grow up.” — The Queen, at The Prince of Wales’ 70th Birthday Party at Buckingham Palace. Visit @theroyalfamily to read Her Majesty’s full toast. 📷 PA

A post shared by Kensington Palace (@kensingtonroyal) on Nov 14, 2018 at 1:18pm PST

Daily Maili teatel oli juubilar ülimalt liigutatud oma ema sõnadest. Kuninganna nimetas Charlesi pühendunud ja lugupeetud troonipärijaks ning imeliseks isaks. Veel avaldas monarh kiitust Charlesi praegusele abikaasale, Cornwalli hertsoginnale Camillale: too olla naine, kes Charlesi turgutab ja hoiab. 

"Iga ema jaoks on privileeg tõsta oma poja 70. sünnipäeval klaas tema terviseks. See tähendab, et oled elanud piisavalt kaua, nägemaks, kuidas sinu lapsest sirgub täismees. Kasutan võrdlust, mis kindlasti soosingut leiab: sa otsekui istutaksid puu ja saaksid osa selle kasvamisest," rääkis Elizabeth II.

Ta meenutas ka oma ema, kes elas 101aastaseks. "Ka minu ema nägi minu 70. sünnipäeva mõistagi ära. Ja teda kuuldi täheldamas, et 70 on täpselt selline vanus, kus küünalde arv tordil ületab viimaks su kopsumahu, mida on nende kustutamiseks vaja," kõlas monarhi jaoks tavatult kelmikas tähelepanek.