STEVE JOBSI HÜLJATUD TÜTAR: „Isa ütles surivoodil, et haisen nagu kemmerg.“ (6)

Steve Jobs oli viimastel elukuudel nii nõrk, et ei suutnud üleski tõusta. Kui tütar Lisa teda surivoodil külastas ja isa hüvastijätuks kaisutas, tundis ta käte all vähist kurnatud Steve'i seljalülisid ja roideid. „Lis?“ hüüatas Steve, kui tütar oli lahkumas. „Jah?“ Kuid Apple'i moguli sõnad Lisale olid tunnismärk nende valusatest suhetest. „Sa haised nagu kemmerg,“ ütles Steve tema roosilõhnavee kohta.

Ajakirjanik Lisa Brennan-Jobs kirjeldab seda valusat stseeni septembri algul ilmuvas mälestusteraamatus „Small Fry“ (ligikaudne tähendus „prügikala“, pildil). Steve'ist oli õhkunud kopituselehka. „See oli nagu ravimihigi,“ vahendab New York Post 40aastase Lisa sõnu. Ta külastas kõhunäärmevähki põdevat isa tolle viimasel eluaastal umbes üle kuu. Tookord oli ta endale peale pritsinud kallist roosilõhnalist näovett, mille ta oli isa vannitoast leidnud. Lisa tahtis enne Steve'iga hüvasti jätmist hästi lõhnata. Tegelikult aga oli ta juba loobunud mõttest, et isa võiks temaga enne surma tõeliselt ära leppida, nagu see juhtub filmides. Jobs surigi 2011. aasta oktoobris 56aastaselt, ilma et oleks tütrega südamest südamesse rääkinud.