Puhka koduses rahus, Marie Under! (4)
Enne, kui poetess Marie Underi, tema abikaasa Artur Adsoni, tütre Hedda Hakkeri (Hackeri) ja õe Berta Underi Rootsist kodumaale jõudnud põrmud eile pisut pärast keskpäeva Rahumäe kalmistul mulda sängitati, peeti Tallinna Jaani kirikus mälestusteenistus.
Esimesena kõnelnud president Ilves tõi välja, et kuna Marie Underi luulet on tõlgitud paljudesse keeltesse, kuulub tema looming ka maailmale, mitte üksnes eestlastele.
"Marie Underi tähendus eestlastele on võrreldav sellega, mida Goethe tähendab sakslastele või Moliere prantslastele," tõmbas Eesti Kirjanike Liidu esimees Tiit Aleksejev uhkeid paralleele ja meenutas, et Underi luulet loeti siin ka siis, kui ta oli eksiilis ja nõukogude võimu silmis ebasoosingus.
"Siin kirikus on inimene, kes on Underi luuletuste pärast Siberisse saadetud," märkis Aleksejev.
Kõne pidasid ka kultuuriminister Indrek Saar ning Stockholmis asuva Marie Underi ja Artur Adsoni mälestusfondi esimees Ivar Paljak. Underi ja Adsoni luulet lugesid nii kirikus kui ka hiljem kalmistul näitleja Anu Lamp ja lavakunstikooli tudeng Karl Laumets.
Muusika eest hoolitsesid Tiia Tenno orelil, Ants Nuut tromboonil ja Eesti Filharmoonia kammerkoor. Rida "Su rüppe heidan unele, mu püha Eestimaa" Aleksander Kunileiu laulust "Mu isamaa on minu arm" võttis pühaliku sündmuse tabavalt kokku.
Kui peapiiskop Urmas Viilma oli altari ette reastatud puusärgid ükshaaval pühitsenud ja palve lugenud, kanti neli valget sarka kirikust välja ning matuseauto viis need kalmistule, sõites mööda Nõmmel olevast Underi ja Tuglase kirjanduskeskusest.
Rahumäele kogunes küll vähem inimesi kui kirikusaali, ent Underite hauaplatsi, kuhu olid juba maetud Marie ema Leena, isa Priidu ja õde Jenny, ümbritses siiski mitukümmend viimse austuse avaldajat, kes taasmaetutele kolm peotäit mulda hauda kaasa viskasid. Urmas Viilma nimetas sündmust perekonna taasühinemisele viidates tõeliseks kojujõudmiseks.
"Under mõtiskles küll kord ka võimalusest saada maetud Kassari surnuaeda, kus puhkavad tema esivanemad, kuid viimne lähedastele öeldud ja ka luules väljendatud soov oli taasühineda ema ja isaga," sedastas Õhtulehele kirjandusteadlane Sirje Kiin.
Kommentaarid