Tom Jones: Briti laulusaates sunniti mind valima viletsaid lauljaid

Tom Jones pole andestanud, et ta augustis Briti lauljate televõistluse "The Voice" treenerkohtunike seast tseremoonitsemata kinga sai. Walesi estraadilegend väidab oma värskes mälestusteraamatus, et "The Voice’i" tegijad sundisid teda valima lauljaid, kes talle üldse ei meeldinud.

"The Voice’i" valitakse lauljahakatisi avalikest eelvoorudest. Stuudios langetavad otsuse staarkohtunikud, kes istuvad kõrge seljatoega tugitoolis ning kuulevad vaid laulja häält, teda ennast nägemata.

Kui kohtunik pöörab oma tooli ringi, on see märk laulja heakskiitmisest ja valmisolekust teda toetada ja õpetada.