"Kangekaelsus on Annika Bengtzoni moodus alati väärikaks jääda."

Rootslaste sarjas jahib krimireporterina mõrtsukaid 36aastane Malin Crépin

Skandinaavia kvaliteetkriminullide perre on lisandunud rootslaste "Annika Bengtzon" – täispikkade filmide sari "Wallanderi" ja "Lohetätoveeringuga tüdruku" tegijatelt. Liza Marklundi bestselleritest tuttav kõmulehe krimireporter seikles suurel ekraanil juba aastatuhande algul, kuid nüüd kehastab teda sarmikas Malin Crépin.

Töönarkomaanist Annikal on loomuses otsida alati tõde, nii ebamugav, kui see ka poleks. Politseinikud paistavad tõejanuse reporteri teele pidevalt takistusi lükkavat, sest neil on kombeks alluda tüütutele eeskirjadele. Ülemusedki eelistavad enne tundmatus kohas vettehüppamist pinda sondeerida. Kahe väikese lapsega Annikal tuleb keeruliste tööjuhtumitega rööbiti tasakaalus hoida ka eraelu. Tihtipeale ei lähe see balansseerimine aga korda.