Parima võõrkeelse filmi kategooria võitja sellest, et ei saanud oma tänukõnet lõpetada: tahtsin öelda seda, mida ameeriklased oleksid jumaldanud! (3)

Parima võõrkeelse filmi kategoorias auhinna saanud Poola filmi "Ida" režissöör Pawel Pawlikowski lootis pidada pärast Oscari saamist pika tänukõne, kuid see katkestati muusikaga. Mehelt uuriti selle kohta, kui ta pressikeskusesse intervjuud andma tuli.

Pawlikowski hakkas esialgu naerma ning ütles siis: "Ma mõtlesin oma lastele, kes seda vaatasid. Loodetavasti. Tahtsin öelda, et see on suurepärane ja lapsed on maailma parimad. Ma tean, et ameeriklased oleksid seda ütlust jumaldanud."

Rääkides Oscari võidust, ütles Pawlikowski, et loodab julgustada inimesi Poola kino vaatama.

"See ei ole holokaustifilm nagu seda Ameerikas nimetatakse. Sellel on palju kihte. Minu jaoks on film väga poolalik. Film on usust, stalinismist, süütundest. Ma ei teeks filmi ainult ühel põhjusel," ütles režissöör.

Eesti film "Mandariinid" pidi pühapäeva õhtul toimunud Oscari galal parima võõrkeelse filmi kategoorias alla vanduma Poola linateosele "Ida".