Jessie J.Foto: Alamy/AOP
Inimesed
19. jaanuar 2015, 07:00

Jessie’l on vigane tätokas (1)

Teinekord vali ikka selline tätoveerija, kes ka õigekirja mõistab! Jessie J ema avastas tütre puusatätoveeringust kirjavea ja puhkes ahastusest nutma, kirjutab Iltalehti.

Briti lauljatar oli tahtnud, et tindikunstnik tikiks tema ihule inspireeriva sõnumi "Don’t lose who you are in the blur of the star" ("Ära kaota end tähesärasse"). Kirjaveakuradikese tõttu, kes sokutas "lose’i" asemel sõna "loose", on nüüdne loosung "Ära kergenda end tähesärasse".

Jessie häbeneb vigast tätoveeringut niivõrd, et kannab vaid kõrge vöökohaga pükse-seelikuid ning plaanib kirjavea parandada lasta. "Enam ei tee ma ühtki tätoveeringut," vannub ta.