Saund
18. oktoober 2008, 00:00

Joala hitid taas laval (2)

Jaak Joala laulude galakontsert, mis korraldati 6. juulil Tallinna lauluväljakul, saab kolmapäeval, 22. oktoobril, järje nelja sisekontserdiga suuremates Eesti linnades. Teiste seas tulevad esitamisele järgmised Joala hitid:

"Viltkübar"

Gary Brooker, eestikeelne tekst Heldur Karmo. Esimest korda laulis Joala "Viltkübarat" 1969. aastal. "Viltkübar" on Procol Harumi 1968. aasta hittloo "Homburg" kaver.

Esitab Tanel Padar

"Nii kokku me ei saagi eal"

Viktor Reznikov, eestikeelne tekst Kustas Kikerpuu. Autoõnnetuses hukkunud Peterburi andeka heliloojalt Joalale kirjutatud laul originaalpealkirjaga "Kak žal" (Kui kahju), mida Joala esitas koos Radariga 1981. aastal.

Esitab Gerli Padar

"Saatanlik naine"

Terry Britten, eestikeelne tekst Heldur Karmo. Üks Cliff Richradi tuntumaid laule "Devil Woman" aastast 1976.

Esitab Tanel Padar

"Suveöö"

Arne Oit, tekst Heldur Karmo. Oit algatas 1959. aastal Eesti Raadio aastalõpu võistluskontserdi, kus said tuule tiibadesse paljud eesti laulud. 1971. aastal sai "Suveöö" žürii- ja publikupreemia.

Esitab Birgit Õigemeel

"Naerata"

Tony MacGauley, Geoff Stephens, eestikeelne tekst Siiri Laansoo. The Flying Machine 1969. aasta hittsingel "Smile A Little Smile For Me", mida Joala esitas esimest korda 1971. aastal.

Esitab Birgit Õigemeel

"Tooli kõrval tool"

Gilbert O´Sullivan, eestikeelne tekst Vally Ojavere. Iiri lahelilooja Gilbert O`Sullivani 1973. aastal kirjutatud originaalpealkirjaga "Get Down" on artisti üks tuntumaid lugusid.

Esitab Lea Liitmaa

"Maria Luisa"

Erno Lindhal, eestikeelne tekst Vello Salumets. Soome ansambli Ernos hittsingel "Maria-Louiza" aastast 1968.

Esitab Mikk Saar

"Kustuta valgus"

Guy Fletcher, eestikeelne tekst Heldur Karmo. Radar salvestas loo aastal 1978. Originaalis esitas laulu "Don´t Turn The Light Out" Cliff Richard.

Esitab Birgit Õigemeel

"Joonistan kurbust ja rõõmu"

Gennadi Taniel, tekst Juhan Smuul. Viimase kahest luuletusest "Kuidas joonistada kurbust?" ja "Kuidas joonistada rõõmu?" 1973. aastal loodud laul.

Esitab Chalice

"Kui mind kutsud sa"

Sergei Pedersen, tekst Heldur Karmo. Laulu salvestasid 1983. aastal Jaak Joala ja Radar.

Esitab Siiri Sisask

"Valge aurik"

Elton John, eestikeelne tekst Heldur Karmo. 1974. aasta albumilt "Caribou" tuntud hiti "Dixie Lily" kaver Jaak Joala ja Radari esituses kõlas esimest korda 1979. aastal.

Esitab Lea Liitmaa

"Öö Chicagos"

Mitch Murray ja Peter Callender, eestikeelne tekst Heldur Karmo. Laulu "The Night Chicago Died" esitas originaalis inglise popgrupp Paper Lace aastal 1974.

Esitab Jaagup Kreem

"Butterfly"

Danyel Gerard, eestikeelne tekst Kustas Kikerpuu. Prantsuse poplaulja Danyel Gerard saavutas läbimurde 1971. aastal just selle lauluga.

Esitab Dave Benton

"Ainult sul"

Toivo Kurmet, tekst Toivo Kurmet. Ansambli Virmalised üks esimesi laule aastast 1968.

Esitab Riho Sibul

"Unustuse jõel"

Arne Oit, tekst Heldur Karmo. Eesti Raadio aastalõpu võistluskontserdil 1972. aastal žürii- ja publikupreemia saanud Joala monumentaalne suurhitt.

Esitab Jana Kask