BALL TÄIES HOOS: Luksuslikul peol on kokku sattunud Savoy balli peoperemees Maurice (Ago-Endrik Kerge) ja Madeleine (Elle Kull). Foto: Eesti filmi instituut
30. detsember 2020, 22:00
35 aastat tagasi esilinastunud operetifilmi saatis võtete ajal Moskva ametnike kius
Ago-Endrik Kerge: „Mulle alati õudselt meeldis lolle vene filminatšalnikuid tillist tõmmata ja see õnnestus ka „Savoy balli“ juures.“
„Võtta välja repliik „Üks konjak!“ ja fraas „Ballid, kokteilid, vastuvõtud.““ Säherduste nõudlike parandussoovitustega „Savoy ballile“ kiusasid režissöör Ago-Endrik Kerget Moskva ametnikud. Oli 1985. aasta, mil käivitus uus alkoholipoliitika, nn Gorba kuiv seadus, ning konjaki või šampanja ilmumine kinolinale võrdus surmapatuga. „See vastab tõele, aga saime kuidagi läbi ujutud,“ muigab Kerge. „Natšalnikutele ei sobinud šampanjaklaaside kõlistamine üldse mitte ja siis me asendasime stseenides šampanja piimaga.“
Ametnikke ei heidutanud üksnes alkohol, mida filmikangelased pidanuks peohoos tarvitama, vaid muudki detailid. „Kõige rohkem ärritasid Moskva natšalnikuid aga kangelanna Daisy Darlingtoni USA lipuvärvides ujumispüksid,“ muheleb Kerge. „Natšalnikud lausa nördisid, kuid ma ei teinud neid asju ümber.“ Särtsakat ameeriklannat Daisyt kehastas Merle Talvik ning temal tuli kanda kunstnik Liina Pihlaku kujundatud Ameerika lipuvärvides ujumisriideid. Talvikule endale ei teinud aga sedavõrd muret kurikuulus supelkostüüm kui tiik, kuhu ta pidi muretult naerdes sisse kargama.
Edasi lugemiseks:
Tellimus olemas? Logi sisse
Kommentaarid (0)